{"id":153,"count":4,"description":"<strong>Torby papierowe z logo dla Twojej firmy.<\/strong> Obs\u0142ugujemy firmy z Warszawy i okolic. Podaj format, nak\u0142ad i termin oraz informacje o projekcie nadruku.\n\n<a href=\"https:\/\/awih.pl\/kontakt\/\">Zapytaj o wycen\u0119 toreb z logo<\/a> <a href=\"tel:+48789024254\">Zadzwo\u0144 do dzia\u0142u handlowego: 789 024 254<\/a>\n\n<strong>Gotowy wariant czy indywidualna wycena?<\/strong> Poni\u017cej znajdziesz produkty z okre\u015blonym wariantem nadruku. Innego formatu, papieru lub konstrukcji szukaj w ofercie <a href=\"https:\/\/awih.pl\/torby-papierowe-producent\/\">produkcji toreb na zam\u00f3wienie<\/a>. Torby bez personalizacji znajdziesz w <a href=\"https:\/\/awih.pl\/kategoria-produktu\/torby-papierowe\/\">kategorii gotowych toreb papierowych<\/a>; o zawarto\u015bci ceny decyduje opis konkretnego produktu.\n\n<strong>Zobacz wykonane realizacje:<\/strong> <a href=\"https:\/\/awih.pl\/torby-z-uchwytem-plaskim-sitodruk-realizacja-awih\/\">be\u017cowe torby z p\u0142askim uchwytem i sitodrukiem<\/a>, <a href=\"https:\/\/awih.pl\/torby-kraftlux-sitodruk-realizacja-awih\/\">Kraftlux ze sznurkowym uchwytem i sitodrukiem<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/awih.pl\/torby-laminowane-druk-offsetowy-realizacja-awih\/\">torby laminowane z pe\u0142nokolorowym offsetem<\/a>. Por\u00f3wnaj konstrukcj\u0119 i nadruk na zdj\u0119ciach, a parametry w\u0142asnego zam\u00f3wienia ustal w wycenie.\n\n<strong>Chcesz zam\u00f3wi\u0107 podobn\u0105 torb\u0119?<\/strong> <a href=\"https:\/\/awih.pl\/kontakt\/\">Prze\u015blij zapytanie z logo<\/a>, liczb\u0105 sztuk, formatem, kolorem torby, liczb\u0105 stron nadruku oraz oczekiwanym terminem i miejscem dostawy. Gdy nie znasz formatu, podaj wymiary pakowanego produktu. Nak\u0142ad minimalny i termin wymagaj\u0105 potwierdzenia dla wybranego rozwi\u0105zania.","link":"https:\/\/awih.pl\/en\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/","name":"Torby papierowe z nadrukiem","slug":"torby-papierowe-z-nadrukiem","taxonomy":"product_cat","parent":0,"meta":{"awih_shop_nav_label":"Torby z nadrukiem","awih_shop_nav_subtitle":"","awih_shop_nav_visibility":"","awih_shop_nav_order":20,"awih_shop_category_header_intro":"Torby papierowe z logo i nadrukiem dla firm z Warszawy i okolic. Dobierz format, uchwyt i nak\u0142ad. AWIH w Opaczy Kolonii \u2014 zapytaj o wycen\u0119 swojego projektu."},"menu_order":44,"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Druk cyfrowy, sitodruk, fleksografia i offset. Sprawd\u017a na stronie wycen\u0119 AWIH.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1, follow\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"qUbTDLl1QkUPNtEoo7SGcWHy_iy170abgHQeQ65Pu-M\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"torby papierowe z nadrukiem\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awih.pl\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWIH - Torby i Opakowania - Producent toreb i opakowa\u0144. torby papierowe i opakowania produkujemy ju\u017c ponad 25 lat. Torby dla sieci handlowych. Druk ma\u0142ych nak\u0142ad\u00f3w. Personalizacja\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Torby papierowe z nadrukiem i logo \u2013 producent AWIH\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Sprawd\u017a technologie nadruku, realizacje AWIH i mo\u017cliwo\u015bci wyceny.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awih.pl\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Torby papierowe z nadrukiem i logo \u2013 producent AWIH\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Sprawd\u017a technologie nadruku, realizacje AWIH i mo\u017cliwo\u015bci wyceny.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product_cat\\\/153\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"AWIH\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/shop\\\/#listItem\",\"name\":\"Shop\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/shop\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/shop\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/kategoria-produktu\\\/torby-papierowe-z-nadrukiem\\\/#listItem\",\"name\":\"Paper bags with custom printing\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"AWIH\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/kategoria-produktu\\\/torby-papierowe-z-nadrukiem\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paper bags with custom printing\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/shop\\\/#listItem\",\"name\":\"Shop\"}}]},{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product_cat\\\/153\\\/#collectionpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product_cat\\\/153\\\/\",\"name\":\"Torby papierowe z nadrukiem \\u2013 producent i wycena | AWIH\",\"description\":\"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\\u0142askie, skr\\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Druk cyfrowy, sitodruk, fleksografia i offset. Sprawd\\u017a na stronie wycen\\u0119 AWIH.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product_cat\\\/153\\\/#breadcrumblist\"}},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AWIH Bags and Packaging\",\"description\":\"AWIH manufactures paper bags and packaging in Poland, with custom printing and supply for businesses across Europe.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/\",\"email\":\"biuro@awih.pl\",\"telephone\":\"+48514041255\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-Logo-AWIH.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product_cat\\\/153\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AWIH logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product_cat\\\/153\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/awih\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ry\\u017cowa 96A\",\"postalCode\":\"05-816\",\"addressLocality\":\"Opacz Kolonia\",\"addressRegion\":\"Mazowieckie\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"vatID\":\"PL1130061093\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"AWIH Bags and Packaging\",\"alternateName\":\"AWIH\",\"description\":\"AWIH manufactures paper bags and packaging in Poland, with custom printing and supply for businesses across Europe.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awih.pl\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Torby papierowe z nadrukiem \u2013 producent i wycena | AWIH<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Torby papierowe z nadrukiem \u2013 producent i wycena | AWIH","description":"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Druk cyfrowy, sitodruk, fleksografia i offset. Sprawd\u017a na stronie wycen\u0119 AWIH.","canonical_url":"https:\/\/awih.pl\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/","robots":"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1, follow","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"qUbTDLl1QkUPNtEoo7SGcWHy_iy170abgHQeQ65Pu-M","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#listItem","position":1,"name":"AWIH","item":"https:\/\/awih.pl\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/shop\/#listItem","name":"Shop"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/shop\/#listItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/awih.pl\/en\/shop\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/#listItem","name":"Paper bags with custom printing"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#listItem","name":"AWIH"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/#listItem","position":3,"name":"Paper bags with custom printing","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/shop\/#listItem","name":"Shop"}}]},{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153\/#collectionpage","url":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153\/","name":"Torby papierowe z nadrukiem \u2013 producent i wycena | AWIH","description":"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Druk cyfrowy, sitodruk, fleksografia i offset. Sprawd\u017a na stronie wycen\u0119 AWIH.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153\/#breadcrumblist"}},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#organization","name":"AWIH Bags and Packaging","description":"AWIH manufactures paper bags and packaging in Poland, with custom printing and supply for businesses across Europe.","url":"https:\/\/awih.pl\/en\/","email":"biuro@awih.pl","telephone":"+48514041255","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Logo-AWIH.png","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"AWIH logo"},"image":{"@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/awih\/"],"address":{"@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ry\u017cowa 96A","postalCode":"05-816","addressLocality":"Opacz Kolonia","addressRegion":"Mazowieckie","addressCountry":"PL"},"vatID":"PL1130061093"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/awih.pl\/en\/","name":"AWIH Bags and Packaging","alternateName":"AWIH","description":"AWIH manufactures paper bags and packaging in Poland, with custom printing and supply for businesses across Europe.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/awih.pl\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"AWIH - Torby i Opakowania - Producent toreb i opakowa\u0144. torby papierowe i opakowania produkujemy ju\u017c ponad 25 lat. Torby dla sieci handlowych. Druk ma\u0142ych nak\u0142ad\u00f3w. Personalizacja","og:type":"website","og:title":"Torby papierowe z nadrukiem i logo \u2013 producent AWIH","og:description":"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Sprawd\u017a technologie nadruku, realizacje AWIH i mo\u017cliwo\u015bci wyceny.","og:url":"https:\/\/awih.pl\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/","og:image":"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Torby papierowe z nadrukiem i logo \u2013 producent AWIH","twitter:description":"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Sprawd\u017a technologie nadruku, realizacje AWIH i mo\u017cliwo\u015bci wyceny.","twitter:image":"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp"},"aioseo_meta_data":{"term_id":"153","title":"Torby papierowe z nadrukiem \u2013 producent i wycena | AWIH","description":"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Druk cyfrowy, sitodruk, fleksografia i offset. Sprawd\u017a na stronie wycen\u0119 AWIH.","keywords":[{"label":"Torby papierowe z nadrukiem","value":"Torby papierowe z nadrukiem"}],"canonical_url":"https:\/\/awih.pl\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/","og_title":"Torby papierowe z nadrukiem i logo \u2013 producent AWIH","og_description":"Torby papierowe z nadrukiem dla firm: p\u0142askie, skr\u0119cane, Kraftlux i laminowane. Sprawd\u017a technologie nadruku, realizacje AWIH i mo\u017cliwo\u015bci wyceny.","og_object_type":"website","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"","og_image_width":"0","og_image_height":"0","og_image_custom_url":"https:\/\/awih.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/torby-papierowe-z-nadrukiem-producent-awih-social.webp","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"Torby papierowe z nadrukiem","value":"Torby papierowe z nadrukiem"}],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"pillar_content":null,"robots_default":false,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-15 09:34:57","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"breadcrumb_settings":null,"created":"2024-10-10 15:53:23","updated":"2026-10-21 18:03:08"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/awih.pl\/en\/\" title=\"Awih\">Awih<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/awih.pl\/en\/shop\/\" title=\"Shop\">Shop<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tTorby papierowe z nadrukiem\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Awih","link":"https:\/\/awih.pl\/en\/"},{"label":"Shop","link":"https:\/\/awih.pl\/en\/shop\/"},{"label":"Torby papierowe z nadrukiem","link":"https:\/\/awih.pl\/en\/kategoria-produktu\/torby-papierowe-z-nadrukiem\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/awih.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}